Il servizio BetterCV include un abbonamento che si rinnova automaticamente fino a quando non lo annulli. Per evitare di essere addebitato, devi cancellare attivamente il tuo abbonamento prima della fine del periodo di prova o del periodo di abbonamento attuale.
NOTA: QUESTO ACCORDO CONTIENE UNA DISPOSIZIONE DI ARBITRATO VINCOLANTE NELLA SEZIONE 13 CHE INCIDE SUI TUOI DIRITTI AI SENSI DI QUESTO ACCORDO RISPETTO A TUTTI I SERVIZI. LA DISPOSIZIONE DI ARBITRATO RICHIEDE CHE LE CONTROVERSIE SIANO RISOLTE IN ARBITRATO SU BASE INDIVIDUALE. IN ARBITRATO, NON C'È UN GIUDICE O UNA GIURIA E C'È MENO VERIFICA D'APPELLO RISPETTO A QUANTO ACCADE IN TRIBUNALE.
INOLTRE, QUESTO ACCORDO CONTIENE ESCLUSIONI DI GARANZIE, LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ E UNA RINUNCIA ALL'AZIONE COLLETTIVA.
Questo Accordo spiega anche il consenso che ci dai di contattarti utilizzando i numeri di telefono che ci fornisci al momento della registrazione, inclusi sistemi di composizione o messaggistica automatica (vedi Sezione 6 per maggiori informazioni).
Questi Termini d'Uso e Servizio (i “Termini” o l'“Accordo”) sono un accordo tra Te, come utente del sito https://bettercv.com (“Sito Web”), e TSFF Holdings Limited, registered office 51, Agias Zonis, 23, Kotsios Court A, Limassol, 3027, Cyprus. (“BetterCV”, o “noi”/“ci”).
Questi Termini regolano il tuo accesso e l'uso del Sito Web e dei servizi associati offerti tramite questo Sito Web.
Navigare nel Sito, il suo uso o la visualizzazione delle informazioni in esso costituiscono accettazione di tutti i termini dell'Accordo. Nel caso in cui non sia d'accordo con alcuna condizione dell'Accordo, si prega di chiudere immediatamente il Sito e interrompere qualsiasi utilizzo dello stesso.
Tutti i termini e le politiche, che possono essere adottati o introdotti da noi di volta in volta, inclusi ma non limitati ai Termini di Abbonamento, all'Informativa sulla Privacy e alla Politica sui Cookie, costituiscono parte integrante di questo Accordo e sono incorporati in questo Accordo per riferimento.
Possiamo modificare questi Termini pubblicandoli su questa pagina del Sito Web. Le modifiche saranno automaticamente efficaci al momento della pubblicazione. Possiamo informarti specificamente di alcuni cambiamenti critici ma non siamo obbligati a farlo in ogni caso. L'uso del Sito Web dopo che sono state apportate modifiche significa che accetti tali cambiamenti. Dopo aver ricevuto la notifica delle modifiche dei Termini, se non obietti e non scegli di uscire dai Termini modificati entro quattordici (14) giorni, la versione emendata dei Termini è vincolante per te.
BetterCV consente agli utenti di accedere a, compilare, modificare e scaricare vari modelli di CV (“Servizio”).
BetterCV non garantisce o assicura che qualsiasi modello di CV sia accurato, corretto, completo o affidabile. BetterCV non si assume alcuna responsabilità in questo senso. BetterCV non sarà responsabile per eventuali perdite o danni derivanti dal tuo affidamento su qualsiasi modello di CV.
Per creare un account su BetterCV, devi avere almeno 18 anni (o essere maggiorenne nel tuo stato o giurisdizione) e in grado di formare contratti legalmente vincolanti. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da bambini al di sotto dei 18 anni.
Durante la registrazione di un account, devi fornire un indirizzo email valido e/o altre informazioni come richiesto dal modulo di registrazione o come richiesto dalla legge applicabile. Potremmo anche permetterti di registrarti utilizzando le credenziali del tuo social network.
Sei il solo responsabile per mantenere la riservatezza del tuo account, della tua password e per restringere l'accesso al tuo computer, e sarai l'unico responsabile per tutti gli atti o omissioni che si verificano sotto il tuo account. Dovresti avvisare immediatamente BetterCV di qualsiasi uso non autorizzato della tua password o account. Dovresti creare solo un account sul Sito Web.
Salvo esplicita autorizzazione scritta da parte di BetterCV, non puoi vendere, affittare, noleggiare, condividere, o fornire accesso al tuo account a chiunque altro, inclusi, senza limitazioni, addebiti a chiunque per l'accesso al tuo account. BetterCV si riserva tutti i diritti legali disponibili e i rimedi per prevenire il suo uso non autorizzato, inclusi, ma non limitati a, barriere tecnologiche, mappatura IP, e, in casi gravi, contattando direttamente il tuo Fornitore di Servizi Internet (ISP) riguardo a tale uso non autorizzato.
Accetti di mantenere le tue informazioni di contatto e di fatturazione (incluso ma non limitato all'indirizzo email) veritiere, accurate, complete e aggiornate, e di rispettare tutte le procedure di fatturazione, incluso fornire e mantenere informazioni di fatturazione accurate e legali per gli account BetterCV attivi.
L'accesso alla piattaforma BetterCV è possibile a pagamento. Le tariffe per i servizi di BetterCV sono indicate sul Sito Web. Si prega di verificare sempre le tariffe correnti prima del pagamento.
Il Servizio è offerto su base di abbonamento con una tassa (Abbonamento). L'abbonamento si rinnova automaticamente fino a quando non lo annulli. Acquistando una prova o un Abbonamento, accetti che ti sarà addebitata la Tariffa di Abbonamento applicabile all'inizio del tuo periodo di abbonamento e ad ogni data di rinnovo successiva fino alla cancellazione, alla Tariffa di Abbonamento in vigore al momento. Il periodo di abbonamento è di un mese (un periodo di 30 giorni) o un anno (un periodo di 365 giorni).
Tutti i prezzi a te applicabili sono indicati nella pagina di pagamento; si prega di leggere sempre attentamente la pagina di pagamento. Possiamo addebitare una delle tasse in una singola transazione o in diverse transazioni.
Possiamo offrire una prova a pagamento (per un piccolo pagamento) per il servizio. Se non cancelli la tua prova durante il periodo di prova di 7 giorni, ti sarà automaticamente addebitata la Tariffa di Abbonamento completa indicata sulla pagina di pagamento alla fine del periodo di prova di 7 giorni.
Il pagamento sarà addebitato al metodo di pagamento che hai fornito al momento dell'acquisto nella pagina di pagamento (dopo aver inserito i dettagli del tuo metodo di pagamento). Autorizzi noi (o il nostro processore di pagamento di terze parti) ad addebitare automaticamente le tariffe di abbonamento applicabili a ciascuna data di rinnovo sul metodo di pagamento che hai fornito fino a quando non annulli il tuo Abbonamento.
Autorizzi BetterCV a fornire i tuoi dettagli di pagamento a un fornitore di pagamento terzo per elaborare i tuoi pagamenti. Il tuo fornitore di carta di credito/debito può addebitarti commissioni di conversione valuta e altre spese per l'elaborazione dei tuoi pagamenti.
Il tuo abbonamento si rinnova automaticamente alla fine di ogni periodo di abbonamento fino a cancellazione. Per evitare addebiti annulla l'abbonamento prima della fine del periodo in corso.
Puoi cancellare il tuo Abbonamento contattando il nostro team di supporto clienti via email a help@bettercv.com.
Sarai responsabile di tutte le Spese di Abbonamento (più eventuali tasse applicabili e altri addebiti) sostenute per il periodo di abbonamento in corso. Se annulli, il tuo diritto all'uso del Sito continuerà fino alla fine del periodo di abbonamento corrente e poi terminerà senza ulteriori addebiti.
Possiamo annullare il tuo Abbonamento se non paghi per il tuo Abbonamento, se violi questi Termini, o per qualsiasi altro motivo a nostra sola discrezione.
Le tariffe pagate a BetterCV, inclusa la Tariffa di Abbonamento, non sono rimborsabili, a meno che non sia previsto diversamente dalla legislazione vigente. Se annulli il tuo Abbonamento nel mezzo del periodo di Abbonamento, non riceverai un rimborso di alcuna porzione della Tariffa di Abbonamento pagata per il periodo di Abbonamento corrente al momento dell'annullamento.
In ogni caso, ci riserviamo il diritto di rifiutare qualsiasi tipo di rimborso se violi qualsiasi disposizione di questi Termini.
Nota per i residenti dell'UE. Se sei un consumatore residente nello SEE o in Svizzera, hai un diritto legale automatico di recesso dai contratti per l'acquisto del Servizio. Tuttavia, quando acquisti un singolo articolo di contenuto digitale (come un file pdf), accetti espressamente che tale contenuto ti venga reso disponibile immediatamente e quindi perdi il diritto di recesso e non avrai diritto a un rimborso. Iscrivendoti al nostro Servizio che non costituisce un singolo articolo di contenuto digitale fornito in modo continuativo (come l'Abbonamento), richiedi espressamente e acconsenti alla fornitura immediata di tale Servizio. Pertanto, se eserciti il tuo diritto di recesso, detrarr
Esercizio del diritto di recesso. Qualora tu non abbia perso il diritto di recesso, il periodo di recesso scadrà 7 giorni dopo la data in cui hai concluso il contratto. Per esercitare il tuo diritto di recesso, devi informare noi, BetterCV, tramite e‑mail all’indirizzo help@bettercv.com della tua decisione di recedere dal contratto mediante una dichiarazione esplicita (ad esempio, tramite un’e‑mail). Puoi utilizzare il modulo di recesso riportato di seguito, ma non è obbligatorio. Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente inviare la comunicazione in cui dichiari di voler recedere dal contratto prima della scadenza del periodo di recesso.
Modulo di recesso
A: BetterCV, email: help@bettercv.com
Con la presente comunico che recedo dal mio contratto per il seguente servizio:
Ricevuto il:
Nome:
Indirizzo:
Data:
Utilizzando il sito web, dichiari e garantisci di
Questa è una lista di attività che proibiamo sul Sito Web:
Sebbene BetterCV non possa monitorare la condotta dei suoi Utenti al di fuori del Sito, è anche una violazione di questi Termini utilizzare qualsiasi informazione ottenuta dal Sito per contattare, pubblicizzare, sollecitare o vendere a qualsiasi Utente senza il loro previo esplicito consenso o molestare, abusare o danneggiare un'altra persona.
Possiamo condurre un'indagine riguardo a possibili violazioni da parte tua dei requisiti di questi Termini. Se tale indagine rivela o veniamo a conoscenza in qualsiasi altro modo che c'è una violazione da parte tua, possiamo disattivare il tuo profilo sul Sito Web. Inoltre, potremmo intraprendere un'azione legale appropriata contro di te per tale violazione, senza limitazione, cercando rimedi civili, penali e provvedimenti ingiuntivi.
Senza limitare altre disposizioni di questo Accordo (inclusa l'Informativa sulla privacy), utilizzando il Sito Web, accetti di accettare e acconsentire a ricevere comunicazioni elettroniche avviate da noi riguardanti qualsiasi problema sorto da questo Accordo e dal Sito Web.
Tutte le informazioni comunicate sul Sito sono considerate comunicazioni elettroniche. Quando comunichi con noi attraverso o sul Sito o tramite altre forme di media elettronici, come l'e-mail, stai comunicando con BetterCV elettronicamente.
Accetti che possiamo comunicare elettronicamente con te e che tali comunicazioni, nonché avvisi, divulgazioni, accordi e altre comunicazioni che ti forniamo elettronicamente, sono equivalenti a comunicazioni scritte e avranno la stessa forza ed effetto come se fossero scritte e firmate dalla parte che invia la comunicazione.
Le comunicazioni da BetterCV, inclusi i suoi agenti, rappresentanti, affiliati o partner commerciali, possono includere ma non sono limitate a: comunicazioni operative relative al tuo account o uso del sito Web di BetterCV inclusa la verifica dell'account e notifiche di messaggi, aggiornamenti riguardanti nuove ed esistenti funzionalità del sito Web, informazioni di marketing e promozioni gestite da noi, dai nostri agenti, rappresentanti, affiliati o partner commerciali, qualsiasi notizia riguardante BetterCV e qualsiasi altro scopo relativo al sito Web o richiesto per far rispettare questi Termini.
Inserendo il tuo numero di telefono nel sito BetterCV, accetti espressamente di ricevere comunicazioni a quel numero come richiesto per gli scopi sopra identificati da noi, i nostri agenti, rappresentanti, affiliati o partner commerciali, via e-mail, SMS o messaggi di testo, chiamate telefoniche e notifiche push. Accetti inoltre espressamente che queste comunicazioni, incluse chiamate telefoniche, SMS o messaggi di testo, possano essere generate utilizzando tecnologia automatizzata, come un sistema automatico di composizione telefonica o voce artificiale o registrata, anche se il tuo numero di telefono è elencato su qualsiasi elenco di "Non Chiamare". Non siamo responsabili per la tempestività o la consegna finale della comunicazione, poiché non possiamo controllare il lavoro dell'operatore telefonico cellulare o di altre reti.
Utilizzeremo il tuo numero di cellulare in conformità con la nostra Informativa sulla privacy. Rappresenti che per il/i numero/i di telefono che ci hai fornito sei l'attuale abbonato o utilizzatore abituale e che hai l'autorità di fornire il consenso descritto sopra per essere contattato a tale/i numero/i. Ti impegni a informarci prontamente non appena smetti di utilizzare un numero di telefono particolare. Si possono applicare tariffe standard per la ricezione di queste chiamate o messaggi di testo. Sei responsabile di tali tariffe.
Possiamo monitorare o registrare le conversazioni telefoniche che abbiamo con te o con chi agisce per tuo conto, indipendentemente dal fatto che tu ci chiami o noi chiamiamo te. Useremo i risultati del monitoraggio e della registrazione in conformità con la nostra Informativa sulla privacy.
Riconosci che non sei tenuto a dare il consenso a ricevere testi o chiamate promozionali come condizione per usare il Sito Web o i servizi forniti dalle entità non BetterCV. Si prega di notare che il consenso non è una condizione per utilizzare il nostro Sito Web e il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Tuttavia, l'opt-out potrebbe avere un impatto sull'uso del Sito Web.
Accettando questi Termini, accetti di ricevere offerte speciali, materiali promozionali e altre comunicazioni da BetterCV secondo i termini dell'Informativa sulla Privacy.
Accettando di ricevere comunicazioni da BetterCV, acconsenti anche all’uso di un registro elettronico per documentare il tuo consenso. Puoi revocare il tuo consenso all’uso del registro elettronico inviando un’e-mail a BetterCV all’indirizzo help@bettercv.com con oggetto “Revoca consenso elettronico”. Per visualizzare e conservare una copia di questa informativa o di qualsiasi informazione relativa alla tua iscrizione a questo programma, ti serviranno (i) un dispositivo (come un computer o uno smartphone) con un browser web e accesso a Internet e (ii) una stampante oppure spazio di archiviazione sul dispositivo. Per ottenere gratuitamente una copia cartacea, o per aggiornare i nostri dati relativi alle tue informazioni di contatto, invia un’e-mail a BetterCV all’indirizzo help@bettercv.com indicando i tuoi recapiti e l’indirizzo per la consegna.
Quando comunichi con i nostri rappresentanti del servizio clienti, accetti di non essere abusivo, osceno, volgare, offensivo, sessista, minaccioso, molesto, razzista e di non comportarti inappropriatamente in alcun modo.
Se il tuo comportamento verso uno dei nostri rappresentanti è quello descritto sopra, potremmo terminare la tua iscrizione e annullare il tuo Abbonamento.
Rispettiamo la tua privacy e l'uso e la protezione delle tue informazioni personali. L'invio delle informazioni personali tramite il Sito Web è governato dalla nostra Informativa sulla privacy. Contiene informazioni e divulgazioni importanti relative alla raccolta e all'uso delle tue informazioni personali da parte nostra.
I clienti possono terminare i loro account a loro sola discrezione e in qualsiasi momento con notifica scritta tramite e-mail a help@bettercv.com. Le cessazioni saranno tipicamente efficaci entro sette giorni lavorativi dopo il ricevimento della tua notifica di cessazione, a quel punto il tuo account sarà chiuso e non potrai più accedere al tuo precedente account.
Possiamo bloccare o terminare il tuo uso del Sito Web, cancellare il tuo Abbonamento e/o modificare o discontinuuare qualsiasi parte o tutto del Sito Web in qualsiasi momento, a nostra sola discrezione, per qualsiasi o nessun motivo e senza preavviso.
Ai fini di questi Termini:
Per “Cessazione” si intende l’eliminazione dell’account dai server di BetterCV e la cancellazione completa di tutti i dati relativi al profilo dell’utente. Su richiesta dell’utente, possiamo recuperare tutti i dati personali e fornirli in una forma completa e leggibile.
Per “Blocco” si intende la limitazione temporanea o permanente dell’accesso al profilo di un utente in caso di violazione dei presenti termini.
La decisione riguardante la cessazione o il blocco dell'account è adottata ogni volta a discrezione esclusiva del Servizio Clienti di BetterCV.
In particolare, la cessazione dell'account è possibile a causa della sua inattività per tre mesi, violazione di questi Termini, motivi di sicurezza, ecc.
Se una persona che era Utente del Sito Web non è più in grado di utilizzare il Sito Web a causa di morte o invalidità, tale persona o il suo rappresentante legale o successore legale può contattarci per quanto riguarda la cessazione del conto.
Per proteggere l'integrità del Sito Web, BetterCV si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di bloccare gli Utenti con determinati indirizzi IP dall'accesso al Sito Web.
In particolare, BetterCV può bloccare gli Utenti con indirizzi IP di alcune giurisdizioni, incluse, ma non limitate a, quelle che sono soggette a sanzioni del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, incluse nella lista delle sanzioni OFAC o nell'elenco consolidato dell'UE di persone, gruppi e entità soggette a sanzioni finanziarie.
Salvo diversa indicazione, tutti i contenuti, le informazioni e gli altri materiali presenti su BetterCV (escluso il Contenuto), inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, marchi e loghi, interfacce visive, elementi grafici, design, compilazioni, informazioni, software, codice informatico (sia sorgente che oggetto), servizi, testi, immagini, informazioni, dati, file audio, altri file e la relativa selezione e disposizione (collettivamente, i "Materiali"), sono protetti dalle leggi applicabili in materia di proprietà intellettuale e diritti proprietari. Tutti i Materiali sono di proprietà di BetterCV o delle sue consociate o affiliate e/o dei suoi licenzianti terzi. Salvo diversa indicazione scritta da parte di BetterCV, accettando i presenti termini, ti viene concessa una licenza revocabile, limitata, non esclusiva, gratuita, non sublicenziabile e non trasferibile per accedere a e utilizzare BetterCV.
BetterCV si riserva tutti i diritti non espressamente concessi in questi Termini. Questa licenza è soggetta a questi Termini e non ti consente di impegnarti in nessuna delle seguenti attività: (a) rivendita o uso commerciale di BetterCV o dei Materiali; (b) distribuzione, esibizione pubblica o visualizzazione pubblica di qualsiasi Materiale; (c) copiatura, modifica, ingegneria inversa, decompilazione, disassemblaggio, tentativo di ricavare il codice sorgente o fare altrimenti qualsiasi uso derivativo di BetterCV o dei Materiali, o qualsiasi parte di essi; (d) uso di qualsiasi estrazione di dati, robot o metodi simili di raccolta o estrazione dati; (e) scaricare (eccetto il caching della pagina) qualsiasi parte di BetterCV, i Materiali o qualsiasi informazione contenuta in essi, se non espressamente consentito su BetterCV; o (f) qualsiasi utilizzo di BetterCV o dei Materiali se non per i loro scopi previsti. Qualsiasi uso di BetterCV o dei Materiali se non specificamente autorizzato in questi Termini, senza l'autorizzazione scritta preventiva di BetterCV, è strettamente proibito e può violare i diritti di proprietà intellettuale o altre leggi. A meno che non sia esplicitamente affermato in questi Termini, nulla in essi potrà essere interpretato come la concessione di qualsiasi licenza a diritti di proprietà intellettuale, sia per impedimento, implicazione o altri principi legali. BetterCV può terminare questa licenza come indicato nella Sezione 8.
Concedi a BetterCV e alle sue affiliate, licenziatari e successori, nella misura massima e per la durata massima consentita dalla legge applicabile (incluso a tempo indeterminato se consentito dalla legge applicabile), una licenza non esclusiva, illimitata, irrevocabile, perpetua, mondiale, esente da royalty, completamente sublicenziabile (attraverso più livelli) per esercitare i diritti d'autore, pubblicitari e sui database sui Contenuti, compreso il diritto di usare, riprodurre, mostrare, modificare, copiare, trasmettere, eseguire pubblicamente, estrarre e creare opere derivate in qualsiasi supporto ora conosciuto o ancora sconosciuto, in relazione a qualsiasi Contenuto.
Accetti che qualsiasi Contenuto che pubblichi sul Sito Web, inclusi materiali, idee, commenti e testimonianze che invii sul Sito Web, non sarà considerato confidenziale e potrà essere utilizzato da BetterCV, a sua esclusiva discrezione, senza alcun obbligo di compensare per l'uso o di restituire i materiali inviati.
Non tolleriamo attività illegali sul o tramite il Sito Web, in alcun modo.
Se abbiamo motivi per credere in buona fede che il Contenuto e/o qualsiasi tipo di informazione violi i diritti di proprietà intellettuale di terze parti essendo reso disponibile su o attraverso il Sito Web, su notifica da un proprietario di diritti di proprietà intellettuale o il suo agente, noi:
(i) rimuovere o disabilitare l'accesso al materiale; e
(ii) rimuovere qualsiasi Contenuto caricato sul Sito da "recidivi".
"Recidivo" è un Utente che ha caricato Contenuti sul o tramite il Sito e riguardo al quale BetterCV ha ricevuto più di due notifiche di rimozione conformi alla legge vigente riguardo a tali Contenuti dell'Utente.
In ogni caso, ci riserviamo il diritto di rifiutare di fornire qualsiasi tipo di rimborso se hai violato le disposizioni dei Termini.
Se credi che qualsiasi contenuto reso disponibile su o attraverso il Sito Web violi il tuo diritto di proprietà intellettuale, invia prontamente una "Notifica di Infrazione Rivendicata" scritta contenente le seguenti informazioni all'agente designato indicato di seguito. BetterCV può condividere la tua Notifica di Infrazione Rivendicata con l'Utente che è un possibile violatore, e acconsenti a tale divulgazione da parte di BetterCV. La tua comunicazione deve includere sostanzialmente quanto segue:
1. Una firma fisica o elettronica di una persona autorizzata ad agire per conto del proprietario del/dei materiale/i che si ritiene/ritengono sia/siano stati violati;
2. Identificazione del materiale che si ritiene sia stato violato o, se più materiali sono coperti da un'unica notifica, un elenco rappresentativo di tali opere;
3. Identificazione del materiale specifico che si ritiene violi o sia soggetto ad attività di violazione e che deve essere rimosso o al quale l'accesso deve essere disabilitato, e informazioni ragionevolmente sufficienti per permettere a BetterCV di localizzare il materiale sul Sito;
4. Informazioni ragionevolmente sufficienti per permettere a BetterCV di contattarti, come il tuo nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo email;
5. Una dichiarazione che hai una ragionevole convinzione che l'uso del materiale nel modo contestato non sia autorizzato dal proprietario del diritto d'autore o di altra proprietà intellettuale, dal suo agente o dalla legge; e
6. Sotto pena di spergiuro, una dichiarazione che le informazioni nella Notifica di Violazione Reclamata sono accurate e veritiere, e che sei autorizzato ad agire per conto del proprietario di un diritto esclusivo che si ritiene sia stato violato.
Dovresti consultare il tuo avvocato e/o rivedere la legge applicabile in materia di copyright o violazione della proprietà intellettuale per confermare i tuoi obblighi di fornire un avviso valido di violazione rivendicata.
Il rappresentante designato di BetterCV per la ricezione di Notifiche di Presunta Violazione può essere contattato all'e-mail: help@bettercv.com.
BetterCV si riserva il diritto di cercare danni da qualsiasi parte che presenti una falsa notifica in violazione della legge, come previsto dalla legge applicabile.
Salvo nei casi in cui ciò non sia applicabile o sia proibito dalla legge, e nella misura massima consentita dalla legge, i servizi, il software e la documentazione correlata di BetterCV sono forniti “così come sono” e senza alcuna garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le garanzie implicite di commerciabilità e idoneità per uno scopo particolare. Nessuna informazione, orale o scritta, ottenuta da te tramite questo sito creerà alcuna garanzia, dichiarazione o attestazione non espressamente indicata in questi termini.
BetterCV esclude espressamente tutte le garanzie di qualsiasi tipo, espresse o implicite, includendo qualsiasi garanzia che:
(i) il Sito soddisferà i tuoi requisiti,
(ii) il Sito sarà ininterrotto, puntuale, sicuro o privo di errori,
(iii) il Sito e il server che lo rende disponibile sono privi di virus o altri componenti dannosi
(iv) i risultati che possono essere ottenuti dall'uso del Sito, inclusi i dati, saranno corretti, accurati, puntuali o affidabili,
(v) la qualità di qualsiasi dato o servizio disponibile sul Sito soddisferà le tue aspettative, e
(vi) qualsiasi difetto o errore nel Sito sarà corretto.
BetterCV esclude espressamente tutte le garanzie di qualsiasi tipo, espresse o implicite, includendo qualsiasi garanzia che:
Salvo che non sia diversamente inapplicabile o proibito dalla legge, in nessun caso BetterCV, le sue società madri, sussidiarie, dirigenti, funzionari, direttori, azionisti, dipendenti, agenti, venture, consulenti, successori o assegnatari saranno responsabili per qualsiasi danno indiretto, speciale, incidentale, consequenziale, punitivo o esemplare (includendo, ma non limitato a, perdita di affari, profitti, dati, utilizzo, entrate o altro vantaggio economico), anche se avvisati della possibilità di tali danni risultanti da o in connessione con:
a) l'uso, il tentativo di uso, o l'incapacità di usare il Sito;
b) l'affidamento su informazioni ottenute tramite il Sito, da altri Utenti o terze parti o un sito collegato, o l'affidamento dell'Utente su qualsiasi prodotto o servizio ottenuto da una terza parte o un sito collegato;
c) dichiarazioni o comportamento di qualsiasi utente o terza parte sul Sito;
d) accesso non autorizzato o alterazione delle tue trasmissioni o dati; oppure
e) qualsiasi altra questione relativa al Sito.
La limitazione dei danni sopra esposta è un elemento fondamentale della base del patto tra noi e te. Questo Sito Web e le informazioni non sarebbero forniti senza tali limitazioni. Anche se BetterCV venisse trovato responsabile in base a qualsiasi teoria, in nessun caso la nostra responsabilità, e la responsabilità delle nostre case madri, consociate, funzionari, direttori, dipendenti e fornitori, verso te o qualsiasi terza parte in qualsiasi circostanza supererà il maggiore tra (a) l'importo delle tariffe che paghi a BetterCV nei 12 mesi precedenti l'azione che dà luogo a responsabilità, o (b) USD 100.
Nella misura massima consentita dalla legge, accetti di indennizzare e tenere indenne BetterCV, le sue società madri, filiali, direttori, azionisti, dipendenti, agenti, partner, consulenti, successori e cessionari da e contro tutte le perdite, costi, responsabilità e spese inclusi i ragionevoli onorari degli avvocati, dichiarati da terze parti, derivanti da o in qualsiasi modo collegati al tuo uso o condotta sul Sito Web e/o alla tua violazione di questo Accordo e/o a qualsiasi tua dichiarazione e garanzia sopradescritta.
BetterCV si riserva il diritto di assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi questione altrimenti soggetta a indennizzo da parte tua, nel qual caso collaborerai pienamente e indennizzerai completamente BetterCV in relazione a ciò.
LEGGERE ATTENTAMENTE IL SEGUENTE ACCORDO DI ARBITRATO IN QUESTA SEZIONE 13 ("ACCORDO DI ARBITRATO"). TI RICHIEDE DI ARBITRARE LE CONTROVERSIE CON BETTERCV E LIMITA IL MODO IN CUI PUOI RICHIEDERE RIMEDI DA NOI.
Questo Accordo Arbitrale regola qualsiasi controversia tra te e BetterCV (e ciascuno dei nostri rispettivi agenti, società madri, filiali, affiliate, predecessori in interesse, successori e cessionari) inclusi, ma non limitati a, reclami derivanti o relativi a qualsiasi aspetto del rapporto tra te e BetterCV, sia basato su contratto, illecito, statuto, frode, dichiarazione fuorviante o qualsiasi altra teoria legale; reclami sorti prima di questi Termini o qualsiasi accordo precedente; e reclami che possono sorgere dopo la cessazione di questi Termini. Tuttavia, (1) puoi far valere reclami in un tribunale per controversie di modesta entità se i tuoi reclami si qualificano nel perimetro della tua giurisdizione; e (2) tu o BetterCV potete cercare un provvedimento ingiuntivo in tribunale per violazione o altro uso improprio dei diritti di proprietà intellettuale (come marchi, immagine commerciale, nomi di dominio, segreti commerciali, diritti d'autore e brevetti). Questo Accordo Arbitrale si applicherà, senza limitazione, a tutti i reclami sorti o sollevati prima della data di entrata in vigore di questi Termini o di qualsiasi versione precedente di questi Termini.
L'arbitro competente avrà l'autorità esclusiva per determinare l'applicabilità dell'Accordo Arbitrale in ciascun caso particolare. Nel caso in cui una controversia coinvolga sia questioni soggette ad arbitrato che questioni non soggette ad arbitrato, le parti concordano indiscutibilmente che qualsiasi procedimento legale relativo a questioni non soggette ad arbitrato sarà sospeso in attesa della risoluzione delle questioni soggette ad arbitrato.
La maggior parte delle controversie può essere risolta senza ricorrere all'arbitrato. Se hai una controversia con BetterCV, accetti che prima di intraprendere qualsiasi azione formale, ci contatterai all'indirizzo help@bettercv.com e fornirai una breve descrizione scritta della controversia e delle tue informazioni di contatto. Le parti concordano di fare il massimo sforzo per risolvere qualsiasi controversia, reclamo, domanda o disaccordo direttamente attraverso la consultazione con BetterCV, e le negoziazioni in buona fede saranno una condizione per ciascuna parte che initia un arbitrato.
Se le parti non raggiungono una soluzione concordata entro un periodo di sessanta (60) giorni dal momento in cui la risoluzione informale della controversia è stata avviata secondo la disposizione di Risoluzione Iniziale della Controversia sopra, allora una delle due parti può avviare un arbitrato vincolante come unico mezzo per risolvere i reclami soggetti ai termini di seguito riportati. In particolare, tutte le rivendicazioni derivanti da o relative a questi Termini (inclusi la formazione, l'esecuzione e la violazione dei Termini), il rapporto tra le parti e/o l'utilizzo del Sito Web saranno infine risolti da un arbitrato vincolante davanti a un arbitro amministrato da:
(1) la London Court of International Arbitration (“LCIA”) se non sei residente negli Stati Uniti. Le controversie sono soggette alla versione più aggiornata delle LCIA Arbitration Rules al momento della presentazione della notifica di arbitrato. Le informazioni sulle regole della LCIA sono disponibili all’indirizzo https://www.lcia.org/Dispute_Resolution_Services/LCIA_Arbitration.aspx; oppure
(2) JAMS se sei residente negli Stati Uniti. Le controversie che coinvolgono pretese e domande riconvenzionali sotto i 250.000 dollari, esclusi gli onorari legali e gli interessi, saranno soggette alla versione più aggiornata delle Regole di Arbitrato Semplificato di JAMS, disponibili su http://www.jamsadr.com/rules-streamlined-arbitration/; tutte le altre pretese saranno soggette alla versione più aggiornata delle Regole di Arbitrato Comprensive, disponibili su http://www.jamsadr.com/rules-comprehensive-arbitration/. Le regole di JAMS sono anche disponibili su www.jamsadr.com o chiamando JAMS al 800-352-5267.
In ogni caso, le regole arbitrali pertinenti si applicheranno come modificate da questo Accordo Arbitrale. In caso di conflitto tra le regole arbitrali applicabili e questi Termini, questi Termini prevarranno salvo diverso accordo tra le parti e l'arbitro rilevante.
Se l'amministratore pertinente dell'arbitrato non è disponibile per arbitrare, le parti selezioneranno un forum arbitrale alternativo.
Avviare l'Arbitrato. Per avviare un arbitrato, è necessario seguire le istruzioni disponibili su:
Tariffe di Arbitrato. Se sei un consumatore e inizi un arbitrato, l'unica tassa da pagare è $250 e noi copriremo il resto della tassa di deposito (se presente). Se l'arbitro ritiene che l'arbitrato avviato da te non sia frivolo e/o non in mala fede, tutti gli altri costi di arbitrato saranno a carico di BetterCV. Se BetterCV inizia un arbitrato contro di te e sei un consumatore, BetterCV pagherà tutti i costi associati all'arbitrato. Le parti sono responsabili del pagamento delle proprie spese legali a meno che le regole dell'arbitrato e/o leggi applicabili non prevedano diversamente.
Nel caso in cui una delle parti porti una disputa che coinvolga questioni soggette ad arbitrato in un forum diverso dall'arbitrato, la corte o l'arbitro avranno l'autorità di assegnare i costi, le spese e le tasse ragionevoli, incluse le spese legali ragionevolmente sostenute dall'altra parte nel sospendere o respingere, in tutto o in parte, tale altro procedimento o al fine di far rispettare il rispetto di questo Accordo Arbitrale.
Selezione dell'Arbitro. L'arbitro deve essere neutrale, e tu avrai un'opportunità ragionevole per partecipare al processo di scelta dell'arbitro.
Udienze di Arbitrato. L'arbitro condurrà le udienze, se presenti, tramite teleconferenza o videoconferenza (basate su deposito scritto e/o elettronico di documenti), piuttosto che con apparizioni personali, a meno che l'arbitro non determini su richiesta tua o nostra che un'udienza in persona sia appropriata. Qualsiasi presenza in persona sarà tenuta in un luogo che sia ragionevolmente conveniente per entrambe le parti, tenendo conto della loro capacità di viaggio e altre circostanze pertinenti, a condizione che se sei un consumatore, hai il diritto a un'udienza in persona nella tua area di residenza. Se le parti non sono in grado di concordare un luogo, tale decisione dovrebbe essere presa dall'amministratore dell'arbitrato o dall'arbitro.
Rimedi per il Consumatore. Se sei un consumatore, i rimedi che sarebbero altrimenti disponibili per te ai sensi delle leggi applicabili rimarranno disponibili in base a questo Accordo di Arbitrato, a meno che tu non mantenga il diritto di perseguire tali rimedi in tribunale come per questo Accordo.
Scoperta di Informazioni Non-Privilegiate. Come parte dell'arbitrato, sia tu che noi avrete l'opportunità di scoprire informazioni non privilegiate che sono rilevanti per il reclamo.
Su richiesta di una delle parti, l'arbitro emetterà un ordine che richiede che le informazioni riservate di una delle parti divulgate durante l'arbitrato (sia in documenti che oralmente) non possano essere utilizzate o divulgate se non in relazione all'arbitrato o a un procedimento per far valere il lodo arbitrale e che qualsiasi deposito consentito di informazioni riservate deve essere fatto sotto sigillo.
Comunicazioni con l'Arbitro. Ogni volta che si comunica con l'arbitro, le parti devono includersi l'un l'altro - ad esempio, includendo l'altra parte su una conferenza telefonica e copiare l'altra parte su qualsiasi documento scritto, come lettere o e-mail. Per quanto possibile, le conferenze con l'arbitro avranno luogo tramite conferenza telefonica o e-mail. Non sono permesse comunicazioni ex parte con alcun arbitro.
Scelta della Legge. L'arbitro applicherà:
1) se non sei un residente degli Stati Uniti, le leggi dell'Inghilterra e del Galles (conosciute anche come Diritto inglese), senza riguardo alle norme sui conflitti di legge inglesi; o
2) se sei residente negli Stati Uniti, la legge del Delaware in conformità con il Federal Arbitration Act e gli statuti applicabili di limitazione, e onorerà le richieste di privilegio riconosciute dalla legge.
Premio dell'Arbitro. Un premio dell'arbitro consisterà in una dichiarazione scritta che riporta la disposizione di ciascun reclamo. Il premio fornirà anche una dichiarazione scritta concisa dei risultati essenziali e delle conclusioni su cui si basa il premio.
Il lodo arbitrale sarà definitivo e vincolante per le parti. Il giudizio sul lodo dell'arbitro può essere iscritto in qualsiasi corte di giurisdizione competente.
L'ARBITRO NON HA AUTORITÀ PER ASSEGNARE DANNI PUNITIVI. NÉ TU NÉ BETTERCV ACCONSENTITE AD ALCUN ARBITRATO SU BASE COLLETTIVA, E L'ARBITRO NON AVRÀ ALCUNA AUTORITÀ DI PROCEDERE SU TALE BASE. UNA PARTE PUÒ ASSERTARE UN RECLAMO O UNA RICONVENZIONE SOLO NELLA CAPACITÀ INDIVIDUALE DI QUELLA PARTE E NON COME ATTUARIO O MEMBRO DI UNA CLASSE IN QUALSIASI PROCEDIMENTO DI CLASSE PRESUNTO. L'ARBITRO NON PUÒ CONSOLIDARE I RECLAMI DI PIÙ DI UNA PERSONA E NON PUÒ ALTRIMENTI PRESIEDERE A QUALSIASI PROCEDIMENTO DI CLASSE. AI SENSI DELL'ACCORDO DI ARBITRATO, L'ARBITRO NON PUÒ COMBINARE O CONSOLIDARE I RECLAMI DI PIÙ PARTI SENZA IL CONSENSO SCRITTO DI TUTTE LE PARTI INTERESSATE A UN PROCEDIMENTO ARBITRALE.
ACCETTANDO L'ARBITRATO DEI CONTROVERSIE COME STABILITO QUI, CONCORDI DI RINUNCIARE AL TUO DIRITTO A UN PROCESSO CON GIURIA E A LIMITARE IL TUO DIRITTO DI APPELLO E COMPRENDI CHE STAI RINUNCIANDO AI TUOI DIRITTI AD ALTRI PROCESSI DI RISOLUZIONE DISPONIBILI, COME UNA AZIONE IN TRIBUNALE.
Nonostante la decisione delle parti di risolvere tutte le controversie tramite arbitrato, ciascuna parte può avviare azioni esecutive, determinazioni di validità o reclami che derivano o si riferiscono a furto, pirateria o uso non autorizzato di diritti di proprietà intellettuale in tribunale con giurisdizione o in altra autorità statale rilevante per proteggere i propri diritti di proprietà intellettuale. Ciascuna parte può anche richiedere un risarcimento in un tribunale per controversie di modesta entità per controversie o reclami nell'ambito della giurisdizione di tale tribunale.
Hai il diritto di rinunciare e non essere vincolato dalle disposizioni di arbitrato e rinuncia all'azione collettiva indicate sopra, inviando un avviso elettronico della tua decisione di rinunciare a help@bettercv.com con oggetto, 'RINUNCIA ARBITRATO E AZIONE COLLETTIVA'. L'avviso deve essere inviato entro 30 giorni (a) dalla data di efficacia di questi Termini; o (b) dalla tua prima data di utilizzo del Sito che conteneva qualsiasi versione dei Termini che includeva sostanzialmente questa versione dell'Accordo di Arbitrato (inclusa la rinuncia all'azione collettiva), a seconda di quale sia successiva. Altrimenti, sarai vincolato ad arbitrati delle controversie in conformità con i termini di questi paragrafi. Se rinunci a questo Accordo di Arbitrato, anche BetterCV non sarà vincolato ad esso.
Per essere efficace, la notifica di esclusione deve includere il tuo nome completo e indicare chiaramente la tua intenzione di rinunciare all'arbitrato vincolante. Optando per l'esclusione dall'arbitrato vincolante, accetti di risolvere le controversie in conformità con la Sezione 17.1 "Legge Applicabile e Sede."
Se una parte di questo Accordo Arbitrale è ritenuta non applicabile o illegale per qualsiasi ragione, (a) la disposizione non applicabile o illegale sarà separata da questi Termini; (b) la separazione della disposizione non applicabile o illegale non avrà alcun impatto sul resto di questo Accordo Arbitrale o sulla capacità delle parti di richiedere l'arbitrato di qualsiasi rivendicazione rimanente su base individuale in conformità con questo Accordo Arbitrale; e (c) nella misura in cui eventuali reclami devono procedere su base collettiva, consolidata o rappresentativa, tali reclami devono essere litigati in tribunale secondo la Sezione 17.1 “Legge Applicabile e Sede”, e le parti concordano che il contenzioso di tali reclami sarà sospeso in attesa dell'esito di eventuali rivendicazioni individuali in arbitrato. Inoltre, se una parte di questo Accordo Arbitrale viene ritenuta vietare una richiesta individuale di un'ingiunzione pubblica, tale disposizione non avrà effetto nella misura in cui tale risarcimento è consentito fuori dall'arbitrato, e il resto di questo Accordo Arbitrale sarà applicabile.
Questo Accordo Arbitrale sopravviverà a qualsiasi cessazione del tuo utilizzo del Sito Web.
Ci riserviamo il diritto, a nostra sola discrezione, di modificare l'Accordo di volta in volta e in qualsiasi momento e senza preavviso di
a) pubblicare l'Accordo modificato (o parti di esso) sul Sito; oppure
b) altrimenti notificandoti le modifiche.
Le modifiche saranno efficaci al momento della loro pubblicazione da parte nostra o dopo averti fornito tale notifica, a seconda di quale avvenga per prima (a meno che non indichiamo esplicitamente diversamente).
È tua responsabilità controllare periodicamente il Sito Web e la tua casella di posta elettronica per eventuali modifiche a questi Termini e altre parti dell'Accordo.
Il tuo uso continuato o accesso al Sito dopo la data di effetto di qualsiasi modifica all'Accordo costituisce accettazione di tali modifiche. Questo Accordo non può essere modificato da te, a meno che eventuali modifiche proposte da te non siano espressamente accettate da BetterCV per iscritto.
In questa clausola, i termini "cambiamento" e "cambiato" in relazione alle modifiche all'Accordo devono essere interpretati ampiamente e includere qualsiasi e tutte le modifiche, emendamenti, revisioni e ristampe di qualsiasi tipo, inclusa l'aggiunta o la rimozione di qualsiasi parte di questo Accordo.
In questa clausola, i termini "cambiamento" e "cambiato" in relazione alle modifiche all'Accordo devono essere interpretati ampiamente e includere qualsiasi e tutte le modifiche, emendamenti, revisioni e ristampe di qualsiasi tipo, inclusa l'aggiunta o la rimozione di qualsiasi parte di questo Accordo.
Possiamo assegnare o trasferire tutti i nostri diritti e obblighi qui sotto a qualsiasi altra persona, sia per via di novazione o altrimenti, e con il presente ci dai il tuo consenso a tale assegnazione e trasferimento.
Accetti che la pubblicazione su questo Sito Web di una versione di questo Accordo che indica un'altra persona come parte di questo Accordo costituirà notifica sufficiente a te del trasferimento dei nostri diritti e obblighi ai sensi dell'Accordo con te a quella parte (a meno che non sia espressamente indicato diversamente).
Fatto salvo quanto previsto dalla clausola precedente, possiamo scegliere di informarti delle modifiche a questo Accordo pubblicando un avviso tramite il Sito Web, inviandoti un'email o in altro modo.
Se scegliamo di informarti delle modifiche a questo Accordo o di altre questioni via email, ciascuna di queste notifiche sarà efficace e si considererà ricevuta da te immediatamente dopo essere stata inviata all'indirizzo email che ci hai fornito, anche se:
Per ridurre la possibilità che venga filtrato, aggiungi help@bettercv.com alla tua rubrica dei contatti email e metti in whitelist questo indirizzo come "mittente sicuro" o "approvato". Inoltre, potresti voler creare un filtro personalizzato che segni le email provenienti da questo indirizzo come email importanti per la tua cartella prioritaria. Contatta il tuo fornitore di servizi email se non sai come fare tutto ciò.
Questo Accordo prenderà pieno effetto quando accederai al Sito Web e rimarrà in vigore fino alla cessazione del tuo account per qualsiasi motivo.
Dopo la cessazione della tua adesione, tutti i termini che per loro natura possono sopravvivere alla cessazione di questo Accordo saranno considerati sopravvissuti a tale cessazione inclusi, ma non limitati a, le Sezioni 5-18.
Ci riserviamo il diritto di intraprendere ulteriori azioni per la nostra perdita o per la potenziale perdita di altri Utenti o terze parti quando necessario a causa della tua violazione di questo Accordo, a nostra sola discrezione.
Riconosci ulteriormente e accetti che cliccando su un pulsante con l'etichetta "CONNETTI ORA", "PAGA", "ACQUISTA CON GOOGLE PAY", "ACQUISTA CON APPLE PAY", "ACCETTO", "SONO D'ACCORDO" o su link o pulsanti simili, stai inviando una firma elettronica legalmente vincolante ed entri in un contratto legalmente vincolante. Riconosci che le tue sottoscrizioni elettroniche costituiscono il tuo consenso e l'intento di essere vincolato dal presente Accordo.
Ai sensi di qualsiasi statuto, regolamento, regola, ordinanza o altra legge applicabile, inclusi, senza limitazione, il United States Electronic Signatures in Global and National Commerce Act, P.L. 106-229 (il "E-Sign Act") o altri statuti simili, con la presente acconsenti all'uso di firme elettroniche, contratti, ordini e altri documenti e alla consegna elettronica di notifiche, politiche e registrazioni di transazioni avviate o completate attraverso il Sito Web.
Inoltre, qui rinunci a qualsiasi diritto o requisito previsto da statuti, regolamenti, norme, ordinanze o altre leggi in qualsiasi giurisdizione che richiedono una firma originale, la consegna o la conservazione di documenti non elettronici o pagamenti tramite mezzi diversi dai mezzi elettronici.
Salvo diversa specificazione qui, il presente Accordo sarà regolato e interpretato in conformità con la legge di Cyprus.
Nella misura in cui qualsiasi azione relativa a qualsiasi controversia qui sotto non sia per qualsiasi motivo sottoposta ad arbitrato, ciascuna delle parti si sottomette alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di England and Wales per risolvere eventuali controversie che possono derivare o essere connesse a questo Accordo e che pertanto i procedimenti pertinenti devono essere avviati in tali tribunali.
Le parti si sottomettono irrevocabilmente alla giurisdizione personale e alla sede delle corti di England and Wales e rinunciano a qualsiasi difesa di foro improprio o foro non conveniente.
Questo Accordo e tutte le altre disposizioni qui riferite contengono l'intero accordo tra te e BetterCV riguardo all'uso del Sito Web. Se una qualsiasi disposizione di questo Accordo risulta invalida, la parte restante di questo Accordo continuerà a essere valida e in vigore.
Il mancato rispetto di una qualsiasi disposizione non influirà sul nostro diritto di richiedere l'adempimento in qualsiasi momento successivo, né una rinuncia di un qualsiasi inadempimento o violazione di questo Accordo o di qualsiasi disposizione di questo Accordo costituirà una rinuncia a qualsiasi successivo inadempimento o violazione o una rinuncia alla disposizione stessa.
BetterCV non sarà responsabile per qualsiasi mancata prestazione dovuta a circostanze impreviste o a cause al di fuori del nostro ragionevole controllo, inclusi ma non limitati a: atti di Dio, come incendi, inondazioni, terremoti, uragani, tempeste tropicali o altri disastri naturali; guerra, rivolta, incendio doloso, embarghi, atti di autorità civili o militari o terrorismo; scioperi o carenze nei trasporti, strutture, carburante, energia, lavoro o materiali; guasto dell'infrastruttura dei servizi di telecomunicazione o informativi; hacking, spam o qualsiasi guasto di un computer, server o software, finché tale evento continui a ritardare le prestazioni di BetterCV.
Accetti che non esista alcun tipo di joint venture, partnership, rapporto di lavoro o di agenzia tra te e BetterCV come risultato di questo Accordo o dell'uso del Sito Web.
L'uso delle intestazioni di Sezione in questo Accordo è solo per convenienza e non avrà alcun impatto sull'interpretazione di particolari disposizioni.
Contattaci per qualsiasi domanda relativa a questo Accordo.
E-mail: help@bettercv.com
Telefono: +1 877 355-7750
Attenzione di: Customer Support, BetterCV.
Tutti i diritti riservati.
Assistenza Clienti: support@bettercv.com